| 1 |
|
0 |
1 |
0 |
1 |
| 2 |
|
0.0333333351 |
2 |
2 |
It looks like the power's up and running. |
| 3 |
|
1.93333328 |
It looks like the power's up and running. |
3.6 |
1 |
| 4 |
|
3.6 |
4 |
6.866667 |
Fiora, what's the matter? |
| 5 |
|
6.8 |
Fiora, what's the matter? |
7.5 |
1 |
| 6 |
|
8.766666 |
6 |
7.9333334 |
[ML:undisp ] |
| 7 |
|
8.833333 |
[ML:undisp ] |
8.766666 |
1 |
| 8 |
|
8.9 |
8 |
9.466666 |
Everyone follow me. |
| 9 |
|
9.366667 |
Everyone follow me. |
10.2 |
1 |
| 10 |
|
11.8 |
10 |
10.6333332 |
[ML:undisp ] |
| 11 |
|
11.8666668 |
[ML:undisp ] |
11.4666662 |
1 |
| 12 |
|
11.9333334 |
12 |
25.5333328 |
What is that?! |
| 13 |
|
25.3 |
What is that?! |
26.333334 |
1 |
| 14 |
|
26.6 |
14 |
31.5333328 |
It looks like it's here. |
| 15 |
|
31.4666672 |
It looks like it's here. |
32.9666672 |
1 |
| 16 |
|
32.9666672 |
16 |
33.7333336 |
But it's just an image. |
| 17 |
|
33.8 |
But it's just an image. |
35.2666664 |
1 |
| 18 |
|
35.2666664 |
18 |
36.7333336 |
No way! |
| 19 |
|
36.6 |
No way! |
37.5666656 |
1 |
| 20 |
|
37.5666656 |
20 |
38.4666672 |
Whoa, you're right! |
| 21 |
|
38.3666649 |
Whoa, you're right! |
40.1 |
1 |
| 22 |
|
40.5 |
22 |
42.5 |
[ML:undisp ] |
| 23 |
|
40.5666656 |
[ML:undisp ] |
43.5 |
[ML:undisp ] |
| 24 |
|
40.6333351 |
[ML:undisp ] |
44.7666664 |
These are memories of a time long forgotten. |
| 25 |
|
42.5 |
These are memories of a time long forgotten. |
46.0333328 |
Fiora! |
| 26 |
|
46.1 |
Fiora! |
47.1666679 |
1 |
| 27 |
|
47.1666679 |
27 |
50.8666649 |
Hey. |
| 28 |
|
47.3333321 |
Hey. |
51.6666679 |
1 |
| 29 |
|
48.3333321 |
29 |
52.2666664 |
They were left behind by the Machina, |
| 30 |
|
50.8 |
They were left behind by the Machina, |
54.0333328 |
1 |
| 31 |
|
54.1333351 |
31 |
54.6 |
before they abandoned this place |
| 32 |
|
54.1333351 |
before they abandoned this place |
57.3 |
1 |
| 33 |
|
56.6 |
33 |
57.8666649 |
so that others may know their story. |
| 34 |
|
56.6 |
so that others may know their story. |
59.1666679 |
1 |
| 35 |
|
59.1666679 |
35 |
59.4666672 |
Her voice sounds like... |
| 36 |
|
59.2666664 |
Her voice sounds like... |
60.6666679 |
1 |
| 37 |
|
60.6666679 |
37 |
62.3 |
In ancient times, |
| 38 |
|
62.3 |
In ancient times, |
63.63333 |
1 |
| 39 |
|
63.7666664 |
39 |
64.6 |
when the Bionis and the Mechonis
came into existence, |
| 40 |
|
64.6 |
when the Bionis and the Mechonis
came into existence, |
66.23333 |
[ML:undisp ] |
| 41 |
|
68.6 |
[ML:undisp ] |
68.7 |
1 |
| 42 |
|
68.6666641 |
42 |
69.76666 |
I was born as well. |
| 43 |
|
69.73333 |
I was born as well. |
71.6666641 |
1 |
| 44 |
|
71.6666641 |
44 |
73.9 |
Just as the Bionis had a soul, |
| 45 |
|
73.8333359 |
Just as the Bionis had a soul, |
76.23334 |
1 |
| 46 |
|
76.23333 |
46 |
77.3333359 |
I came to exist in this world |
| 47 |
|
77.9 |
I came to exist in this world |
78.53333 |
1 |
| 48 |
|
80.86667 |
48 |
79.46667 |
[ML:undisp ] |
| 49 |
|
80.9333344 |
[ML:undisp ] |
81.3333359 |
1 |
| 50 |
|
81 |
50 |
82.2 |
as the soul of the Mechonis. |
| 51 |
|
82.1 |
as the soul of the Mechonis. |
84.9 |
1 |
| 52 |
|
84.63333 |
52 |
89.9 |
I created my children on Mechonis
and acquired this body. |
| 53 |
|
92.5 |
I created my children on Mechonis
and acquired this body. |
91.96667 |
1 |
| 54 |
|
97.6 |
54 |
93.16667 |
[ML:undisp ] |
| 55 |
|
97.6666641 |
[ML:undisp ] |
95.73334 |
They called themselves Machina. |
| 56 |
|
97.76667 |
They called themselves Machina. |
97.33333 |
1 |
| 57 |
|
100.26667 |
57 |
100.366669 |
[ML:undisp ] |
| 58 |
|
100.5 |
[ML:undisp ] |
101.6 |
And Mechonis was transformed
into a world brimming with life. |
| 59 |
|
100.966667 |
And Mechonis was transformed
into a world brimming with life. |
103 |
1 |
| 60 |
|
106.133331 |
60 |
103.933334 |
[ML:undisp ] |
| 61 |
|
106.2 |
[ML:undisp ] |
107.666672 |
1 |
| 62 |
|
107.666664 |
62 |
112.3 |
The Machina gave rise to
an advanced civilization |
| 63 |
|
112.466667 |
The Machina gave rise to
an advanced civilization |
113.766663 |
[ML:undisp ] |
| 64 |
|
115.8 |
[ML:undisp ] |
115.8 |
1 |
| 65 |
|
115.866669 |
65 |
116.666672 |
and built this great city. |
| 66 |
|
116.566666 |
and built this great city. |
120 |
1 |
| 67 |
|
118.76667 |
67 |
121.1 |
This city? |
| 68 |
|
121.066666 |
This city? |
122.4 |
1 |
| 69 |
|
122.333336 |
69 |
123.2 |
Can't believe it used to be so lively. |
| 70 |
|
123.133331 |
Can't believe it used to be so lively. |
125.3 |
1 |
| 71 |
|
125.3 |
71 |
125.966667 |
They lived their lives in peace and harmony. |
| 72 |
|
126.466667 |
They lived their lives in peace and harmony. |
127.566666 |
[ML:undisp ] |
| 73 |
|
130.5 |
[ML:undisp ] |
128.833328 |
1 |
| 74 |
|
128.833328 |
74 |
130.133331 |
The gentle Machina worshipped me. |
| 75 |
|
132.066666 |
The gentle Machina worshipped me. |
131.5 |
1 |
| 76 |
|
134.8 |
76 |
132.633331 |
[ML:undisp ] |
| 77 |
|
134.866669 |
[ML:undisp ] |
134.666672 |
1 |
| 78 |
|
134.933334 |
78 |
136.833328 |
Life also flourished on Bionis. |
| 79 |
|
136.566666 |
Life also flourished on Bionis. |
138.166672 |
1 |
| 80 |
|
139.3 |
80 |
138.666672 |
[ML:undisp ] |
| 81 |
|
139.433334 |
[ML:undisp ] |
140.133331 |
[ML:undisp ] |
| 82 |
|
140.133331 |
[ML:undisp ] |
141.266663 |
1 |
| 83 |
|
141.266663 |
83 |
149.3 |
[ML:undisp ] |
| 84 |
|
142.266663 |
[ML:undisp ] |
150.366669 |
[ML:undisp ] |
| 85 |
|
143.266663 |
[ML:undisp ] |
152.833328 |
1 |
| 86 |
|
144.266663 |
86 |
153.5 |
The Machina generously shared
the fruits of their civilization |
| 87 |
|
151.333328 |
The Machina generously shared
the fruits of their civilization |
155.766663 |
with the peoples of the Bionis. |
| 88 |
|
155.766663 |
with the peoples of the Bionis. |
157.233337 |
[ML:undisp ] |
| 89 |
|
158.53334 |
[ML:undisp ] |
158.8 |
1 |
| 90 |
|
158.8 |
90 |
160 |
They believed their two worlds
would grow, hand in hand. |
| 91 |
|
162.46666 |
They believed their two worlds
would grow, hand in hand. |
161.566666 |
1 |
| 92 |
|
166.166672 |
92 |
163.066666 |
[ML:undisp ] |
| 93 |
|
166.5 |
[ML:undisp ] |
165.866669 |
1 |
| 94 |
|
166.566666 |
94 |
168.3 |
Then a terrible fate descended
on them from above. |
| 95 |
|
169.03334 |
Then a terrible fate descended
on them from above. |
169.333328 |
1 |
| 96 |
|
172.266663 |
96 |
170.566666 |
[ML:undisp ] |
| 97 |
|
172.4 |
[ML:undisp ] |
172.4 |
1 |
| 98 |
|
172.53334 |
98 |
172.633331 |
[ML:undisp ] |
| 99 |
|
172.6 |
[ML:undisp ] |
175 |
1 |
| 100 |
|
175 |
100 |
195.8 |
Is that the Monado? |
| 101 |
|
195.7 |
Is that the Monado? |
196.533325 |
1 |
| 102 |
|
197.8 |
102 |
196.933334 |
[ML:undisp ] |
| 103 |
|
197.866669 |
[ML:undisp ] |
197.5 |
1 |
| 104 |
|
197.9 |
104 |
197.966675 |
But why? |
| 105 |
|
197.933334 |
But why? |
198.766663 |
1 |
| 106 |
|
198.766663 |
106 |
199.4 |
Why would the Bionis...? |
| 107 |
|
199.4 |
Why would the Bionis...? |
200.433334 |
1 |
| 108 |
|
200.433334 |
108 |
201.366669 |
Wielding the sword of light, |
| 109 |
|
201.366669 |
Wielding the sword of light, |
202.4 |
1 |
| 110 |
|
204 |
110 |
202.866669 |
the Bionis attempted to destroy the Machina. |
| 111 |
|
204.6 |
the Bionis attempted to destroy the Machina. |
204.6 |
1 |
| 112 |
|
207.9 |
112 |
206.366669 |
[ML:undisp ] |
| 113 |
|
208 |
[ML:undisp ] |
209.033325 |
1 |
| 114 |
|
209.03334 |
114 |
222.633331 |
Are those Telethia?! |
| 115 |
|
223.2 |
Are those Telethia?! |
224.2 |
1 |
| 116 |
|
224.833328 |
116 |
233.866669 |
I tried to save the Machina,
and confronted the Bionis. |
| 117 |
|
234.53334 |
I tried to save the Machina,
and confronted the Bionis. |
236.133331 |
1 |
| 118 |
|
239.1 |
118 |
236.666672 |
[ML:undisp ] |
| 119 |
|
239.2 |
[ML:undisp ] |
237.633331 |
1 |
| 120 |
|
239.266663 |
120 |
239.3 |
And so I confronted Zanza. |
| 121 |
|
239.266663 |
And so I confronted Zanza. |
240.133331 |
1 |
| 122 |
|
241.933334 |
122 |
240.7 |
[ML:undisp ] |
| 123 |
|
242 |
[ML:undisp ] |
241.933334 |
1 |
| 124 |
|
242.066666 |
124 |
242.5 |
Zanza?! |
| 125 |
|
242.333328 |
Zanza?! |
244.333328 |
1 |
| 126 |
|
244.2 |
126 |
266.966675 |
The battle waged on and on. |
| 127 |
|
266.966675 |
The battle waged on and on. |
269.833344 |
1 |
| 128 |
|
269.833344 |
128 |
270.966675 |
[ML:undisp ] |
| 129 |
|
270.733337 |
[ML:undisp ] |
271.9 |
1 |
| 130 |
|
270.8 |
130 |
272.333344 |
Even as our life forces depleted, |
| 131 |
|
270.966675 |
Even as our life forces depleted, |
273.166656 |
1 |
| 132 |
|
273.833344 |
132 |
273.833344 |
Zanza and I continued to fight. |
| 133 |
|
273.833344 |
Zanza and I continued to fight. |
276.2 |
1 |
| 134 |
|
276.433319 |
134 |
276.866669 |
[ML:undisp ] |
| 135 |
|
276.866669 |
[ML:undisp ] |
278.633331 |
1 |
| 136 |
|
278.633331 |
136 |
281.1 |
However, it did at last come to an end. |
| 137 |
|
281.066681 |
However, it did at last come to an end. |
281.866669 |
1 |
| 138 |
|
285.333344 |
138 |
283.033325 |
[ML:undisp ] |
| 139 |
|
285.4 |
[ML:undisp ] |
285.7 |
1 |
| 140 |
|
285.466675 |
140 |
308.333344 |
The Giant. |
| 141 |
|
308.1 |
The Giant. |
309 |
1 |
| 142 |
|
309.2 |
142 |
321.233337 |
[ML:undisp ] |
| 143 |
|
321.133331 |
[ML:undisp ] |
322.666656 |
This is when Zanza was imprisoned! |
| 144 |
|
321.2 |
This is when Zanza was imprisoned! |
323.566681 |
1 |
| 145 |
|
323.666656 |
145 |
323.866669 |
Taking advantage of my final blow to the Bionis, |
| 146 |
|
323.666656 |
Taking advantage of my final blow to the Bionis, |
326.5 |
1 |
| 147 |
|
326.966675 |
147 |
326.966675 |
its beings took Zanza and
sealed him firmly away. |
| 148 |
|
327.233337 |
its beings took Zanza and
sealed him firmly away. |
328.933319 |
[ML:undisp ] |
| 149 |
|
330.566681 |
[ML:undisp ] |
330.666656 |
1 |
| 150 |
|
330.666656 |
150 |
338.333344 |
However, the battle with Zanza had
greatly consumed my life force. |
| 151 |
|
341.866669 |
However, the battle with Zanza had
greatly consumed my life force. |
339.166656 |
1 |
| 152 |
|
348.033325 |
152 |
340 |
[ML:undisp ] |
| 153 |
|
348.1 |
[ML:undisp ] |
341.266663 |
1 |
| 154 |
|
348.166656 |
154 |
343.06665 |
[ML:undisp ] |
| 155 |
|
348.233337 |
[ML:undisp ] |
344.7 |
1 |
| 156 |
|
348.3 |
156 |
345.033325 |
[ML:undisp ] |
| 157 |
|
348.366669 |
[ML:undisp ] |
348.033325 |
1 |
| 158 |
|
348.433319 |
158 |
349.56665 |
I warned the surviving Machina |
| 159 |
|
353.033325 |
I warned the surviving Machina |
352.2 |
1 |
| 160 |
|
355.566681 |
160 |
353 |
that the Bionis had not yet
been destroyed, |
| 161 |
|
355.833344 |
that the Bionis had not yet
been destroyed, |
354.466675 |
1 |
| 162 |
|
358.533325 |
162 |
356 |
[ML:undisp ] |
| 163 |
|
358.6 |
[ML:undisp ] |
358.533325 |
1 |
| 164 |
|
358.666656 |
164 |
360.1 |
and that one day he would be released. |
| 165 |
|
360 |
and that one day he would be released. |
360.733337 |
1 |
| 166 |
|
363.666656 |
166 |
361.866669 |
[ML:undisp ] |
| 167 |
|
363.733337 |
[ML:undisp ] |
363.666656 |
1 |
| 168 |
|
363.8 |
168 |
366.7 |
I'm the one who released him! |
| 169 |
|
366.7 |
I'm the one who released him! |
367.366669 |
1 |
| 170 |
|
369.5 |
170 |
368.366669 |
[ML:undisp ] |
| 171 |
|
369.566681 |
[ML:undisp ] |
369.5 |
1 |
| 172 |
|
369.633331 |
172 |
371.366669 |
I then entered a long and deep slumber, |
| 173 |
|
372.533325 |
I then entered a long and deep slumber, |
372.833344 |
1 |
| 174 |
|
375.833344 |
174 |
373.666656 |
[ML:undisp ] |
| 175 |
|
375.9 |
[ML:undisp ] |
374.833344 |
[ML:undisp ] |
| 176 |
|
375.966675 |
[ML:undisp ] |
376.933319 |
1 |
| 177 |
|
376.933319 |
177 |
379.533325 |
in preparation for Zanza's
inevitable reawakening. |
| 178 |
|
371.3 |
in preparation for Zanza's
inevitable reawakening. |
380.633331 |
1 |
| 179 |
|
383.5 |
179 |
381.5 |
[ML:undisp ] |
| 180 |
|
383.566681 |
[ML:undisp ] |
383.6 |
1 |
| 181 |
|
383.633331 |
181 |
396.56665 |
It's all clear to me. |
| 182 |
|
396.5 |
It's all clear to me. |
397.93335 |
1 |
| 183 |
|
397.933319 |
183 |
398.7 |
What you wanted to do. |
| 184 |
|
398.7 |
What you wanted to do. |
400.366669 |
1 |
| 185 |
|
400.366669 |
185 |
401.966675 |
Stop the battle between the
Bionis and the Mechonis. |
| 186 |
|
401.9 |
Stop the battle between the
Bionis and the Mechonis. |
405.166656 |
1 |
| 187 |
|
405.233337 |
187 |
405.7 |
Fiora. |
| 188 |
|
405.566681 |
Fiora. |
406.43335 |
1 |
| 189 |
|
406.566681 |
189 |
407.266663 |
I see now. |
| 190 |
|
407.1 |
I see now. |
407.966675 |
1 |
| 191 |
|
408.1 |
191 |
408.766663 |
It was her inside you. |
| 192 |
|
408.6 |
It was her inside you. |
410.166656 |
1 |
| 193 |
|
410.433319 |
193 |
411.333344 |
Yes. |
| 194 |
|
411.233337 |
Yes. |
412.033325 |
1 |
| 195 |
|
412.233337 |
195 |
413.6 |
Lady Meyneth desired a body
in which she could be free. |
| 196 |
|
413.5 |
Lady Meyneth desired a body
in which she could be free. |
417.033325 |
1 |
| 197 |
|
417.1 |
197 |
417.966675 |
[ML:undisp ] |
| 198 |
|
417.733337 |
[ML:undisp ] |
419.833344 |
1 |
| 199 |
|
417.8 |
199 |
421.166656 |
And after you were captured by Egil's Mechon, |
| 200 |
|
417.866669 |
And after you were captured by Egil's Mechon, |
423.166656 |
it was I who transferred her soul into your body. |
| 201 |
|
421.533325 |
it was I who transferred her soul into your body. |
425.366669 |
1 |
| 202 |
|
424.866669 |
202 |
426.666656 |
[ML:undisp ] |
| 203 |
|
426.433319 |
[ML:undisp ] |
427.633331 |
But why did it have to be my body? |
| 204 |
|
426.566681 |
But why did it have to be my body? |
430.066681 |
1 |
| 205 |
|
429.833344 |
205 |
430.666656 |
Because... |
| 206 |
|
430.566681 |
Because... |
431.433319 |
1 |
| 207 |
|
431.666656 |
207 |
433.866669 |
You are close to Shulk, |
| 208 |
|
433.2 |
You are close to Shulk, |
436.1 |
1 |
| 209 |
|
435.766663 |
209 |
437.366669 |
the Heir to the Monado. |
| 210 |
|
437.733337 |
the Heir to the Monado. |
439.866669 |
1 |
| 211 |
|
439.866669 |
211 |
0 |
|